BRNN >> رابطة "الحزام والطريق" للتعاون الاخباري والاعلامي >> عن الرابطة >> ميثاق الرابطة

ميثاق رابطة "الحزام والطريق" للتعاون الاخباري والإعلامي

الفصل الأول "المبادئ الأساسية"

المادة (1): قامت المؤسسات الإعلامية في الدول والمنطقة المشاركة في بناء "الحزام والطريق" بإنشاء رابطة "الحزام والطريق" للتعاون الإخباري والإعلامي (The Belt and Road News Network ويشار فيما بعد بـ "الرابطة" أو "BRNN”)، التي تهدف الى تعزيز التفاهم والتعاون ورفع مستوى الصداقة وتشكيل آلية تعاون طبيعية.

المادة (2): تلتزم الرابطة بالمبادئ القائمة على أسس الإحترام المتبادل والمشاورات القائمة على قدم المساواة والمساعدة والمنفعة المتبادلة والإستقلالية والطواعية، وذلك من أجل التشاور والتشارك والمنفعة المشتركة، متمسكة بروح طريق الحرير المتمثلة في السلام والتعاون والانفتاح والتسامح والتدارس والمنفعة المتبادلة والفوز المشترك. وتعمل الرابطة على تفعيل الوظاف الاجتماعية لوسائل الإعلام لإبراز مزاياها الفريدة في النشر، وبناء منصة مفتوحة للتعاون بغية دفع التبادلات السياسية وتمتين علاقات الترابط بين المرافق وتسهيل التجارة وتوسيع عمليات التمويل والتبادلات بين الشعوب في البلاد والمناطق الواقعة على طول "الحزام والطريق"،وتشييد المبادرة في شكل طريق من السلم والأزدهار والانفتاح والصداقة للبيئة والإبتكار والحضارة،وتطوير العلاقات بين البلدان ذات الصلة والتفاهم والثقة المتبادلة بينها وتعزيز التبادلات الودية والثقافية بين الشعوب من أجل المساهمة الفعالة في ازدهار الإقتصاد الإقليمي وإحلال السلام العالمي.

المادة (3): بكين هي المدينة الصينية التي تحتضن المقر الرئيسي للرابطة.

الفصل الثاني "الوظائف الأساسية"

المادة (4): إنشاء منصة تعاون مفتوحة. تلتزم الرابطة ببناء منصة للتعاون والتبادلات بين الوكالات الإعلامية الوطنية والإقليمية في الدول المشاركة في مبادرة "الحزام والطريق"، وإنشاء آليات عملية لذلك، وتلتزم أيضا بتعزيز التعاون المتعدد الأطراف بين أعضائها المختلفة من وسائل الإعلام، وتعمل على دعم التعاون في المشاريع وتعزيز تكامل القنوات ودمج الموارد وتجميع المعلومات والتنسيق التسويقي والتشجيع على الزيارات المتبادلة والمساعدة في عقد اللقاءات الصحفية وتبادل المحتوى الإعلامي واكتساب الخبرة المشتركة وتبادل تعلم التكنولوجيات الحديثة. كما تقوم الرابطة أيضا بإحداث آلية تعاونية للقطاعات الفرعية مثل المعلومات المتعلقة بالصور والنصوص والقطاعات السمعية البصرية والأفلام الوثائقية إلى غير ذلك.


المادة (5): العمل على تعزيز التبادل والتعاون المشترك. بناء على المشاورات الموسعة  لأعضاء الرابطة وتطلعاتهم، تنظم الرابطة لأعضائها الزيارات المتبادلة، وتعمل على تعزيز الإتصالات وزيادة التفاهم وتبادل الأعمال واستكشاف فرص التعاون فيما بينهم، كما سيتم تنظيم منتدى للتعاون الإعلامي يكون موضوعه الرئيسي "الحزام والطريق"، إلى غير ذلك من الحوارات المتطورة والأنشطة الأخرى، بالإضافة إلى التركيز على المواضيع ذات الإهتمام المشترك وإقامة الندوات والمشاورات على قدم المساواة، وتنظيم اللقاءات الصحفية المشتركة والتشجيع على الإبتكار الإخباري واستحداث جوائز لذلك، وتقوية زخم البث، وإقامة ندوات تتعلق بالأعمال وتنظيم دورات تدريب فني، إلى غير ذلك من الأنشطة بهدف التكيف مع التغيرات الحاصلة في هذا المجال ووضع اليد في اليد لرفع التحديات المشتركة.  


المادة (6): الابتكار في تطوير التعاون العملي. بناء على مبدأ احترام وحماية حقوق النشر، وعلى أسس المشاورات القائمة على مبدأ الطواعية، تهدف الرابطة إلى تعزيز التعاون في زيادة المحتوى الإعلامي وذلك من أجل تنظيم تبادل المعلومات والمحتوى بين وسائل الإعلام، بناء منصة جامعة للبرامج التطبيقية على الهواتف المحمولة وشبكة رسمية للتعاون الإخباري لمبادرة "الحزام والطريق"، توفير النصوص والصور والفيديوهات المرئية والمسموعة إلى غير ذلك من المواد التي يمكن تحميلها ومشاركتها مع أعضاء الرابطة بشكل مجاني، تقديم المساعدة لهم لتحقيق التعاون المباشر والأنسب للمحتوى الإعلامي، دعم وسائل الإعلام للتعاون في مجال التصميم والقنوات وتبادل مقاطع الفيديو والأماكن التي تغطى فيها التقارير إلى غير ذلك من المجالات الأخرى، زيادة التعاون العملي من خلال إقامة المعارض وعقد الصفقات في مجال حقوق النشر وتبادل الإعلانات والتعاون في تصوير المواد الإعلامية إلى غير ذلك من المشاريع لتعزيز التعاون العملي وتكامل الموارد وتحقيق المنفعة المتبادلة. زيادة التعاون التقني والتركيز على تطبيقات التكنولوجيات الحديثة مثل البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي وتوفير أحدث التقنيات والأشكال والنماذج لوسائل الإعلام الجديدة وخاصة المتعلقة منها بوسائل التواصل الاجتماعي، وتنظيم الفعاليات والخدمات الخاصة وإجراء البحوث التعاونية وتحسين المستوى التقني.

المادة (7): تعزيز البحث في القضايا الرئيسية. إطلاق العنان لإبراز ميزات وسائل الإعلام بشكل كامل، التركيز على النقاط الرئيسية والنقاط الساخنة والقضايا الصعبة في "الحزام والطريق"، جمع المعلومات والتحقيق في المشاكل وبحث المجالات السياسية وطرح الآراء والإقتراحات الهادفة والبناءة، تزويد الرأي العام بالدعم الفكري للبناء المشترك "للحزام والطريق".

الفصل الثالث " الهيكل التنظيمي"

المادة (8): تتكون الرابطة من الوكالات (وسائل الإعلام) الأعضاء، ويجب أن يكون لدى الأعضاء الشروط التالية:

1-   الإنتماء إلى الرابطة بشكل طوعي.

2-   دعم ميثاق الرابطة.

3-    لديهم تأثير معين في البلاد أو المناطق.

المادة (9): تقوم الرابطة بإنشاء مجلس إدارة يضم الأعضاء المؤسسين وآخرين متميزين، ويكون المجلس مسؤولا عن القضايا الرئيسية المتعلقة بتطوير صنع القرار داخل الرابطة. ويقوم المجلس بإحداث إدارة تنفيذية يناط بعهدتها إلى العضو المؤسس للرابطة -صحيفة الشعب اليومية (الصينية)-والتي تتحمل مسؤولية تنسيق العمل داخل المجلس والمتمثل في عقد الاجتماعات والمشاورات والتواصل والتنسيق والإشراف وتنفيذ بنود العمل الرئيسية للرابطة إلى غير ذلك من المسؤوليات. مدة العضوية في مجلس الإدارة تدوم سنتين.

المادة (10): تأسيس مكتب قار لأمانة الرابطة ويكون مقره في صحيفة الشعب اليومية (الصينية)، ويناط بعهدته تحمل مسؤولية العمليات اليومية للرابطة وتطوير الأنشطة والمعاملات المالية وتنفيذ القرارات التي تتخذ من قبل مجلس الإدارة إلى غير ذلك من المسؤوليات الأخرى.

المادة (11): لا يحق للأعضاء الجدد الإنضمام إلا بعد أن توجه لهم الرابطة دعوات. تسمح الرابطة لمكتب الأمانة القيام بكافة الإجراءات ذات الصلة. بالنسبة للمؤسسات الإعلامية التي تلبي شروط العضوية، يمكنها القيام بملئ الوثائق اللازمة والدخول في عضوية مجلس الإدارة بعد أن يقوم مكتب الأمانة بتوجيه الدعوات لها. وفيما يتعلق بانضمام العضو إلى المجلس فإن مكتب الأمانة مكلف بإبلاغ أعضاء المجلس في حينه.

المادة (12): إذا قرر عضو من أعضاء الرابطة الإنسحاب فيجب عليه إبلاغ مكتب الأمانة كتابيا، وعلى هذا الأخير أن يقوم برفع تقرير في حينه إلى مجلس الإدراة. إذا قام أحد الأعضاء بانتهاك خطير لميثاق الرابطة أو نظامها الأساسي وقوانينها، يتم التصويت داخل مجلس الإدارة لطرده.

المادة (13): لأعضاء الرابطة الحقوق والواجبات التالية:

1- حقوق الأعضاء: الحصول على جميع الخدمات التي تقدمها الرابطة والمشاركة في الأنشطة التي تنظمها مثل الإجتماعات السنوية والمنتديات. تلقي المعلومات المادية مثل النشرات الإخبارية للرابطة. العضوية في المجلس أو الإنسحاب منه يكون بشكل اختياري.

2- واجبات الأعضاء: الإمتثال للمبادئ الأساسية لهذا الميثاق، المشاركة بنشاط في أنشطة الرابطة والحفاظ على حقوقها ومصالحها وسمعتها.

الفصل الرابع "آلية العمل"

المادة (14): تعقد الرابطة اجتماعا كل سنتين لأعضائها وذلك لتعزيز العلاقات التعاونية القائمة بينهم ولزيادة تدابير التعاون في مجالات البحث والتطوير.

المادة (15): وفقا لاحتياجات العمل، تقوم الرابطة بعقد اجتماعات مجلس الإدارة بشكل غير منتظم لدراسة القضايا الرئيسية المتعلقة بتطويرها. لكن بعد المشاورات الودية مع أعضاء المجلس، ربما قد يقترح المجلس مبادرات توجيهية ذات الصلة لأعضاء الرابطة للإطلاع عليها.

المادة (16): توفر الرابطة للأعضاء الخدمات التالية:

1-    تنظيم أنشطة التعاون والتبادل. تنظيم الزيارات المتبادلة بين الأعضاء، تنظيم الاجتماع السنوي، اختيار المواضيع الرئيسية للمنتدى إلى غير ذلك من الأنشطة. بالإضافة إلى تنظيم مراسم توقيع اتفاقيات تعاون ثنائية ومتعددة الأطراف.

2- توفير منصة لتقديم الخدمات الإخبارية. افتتاح مواقع ومنصات لتجميع وتوزيع معلومات الاتصالات على الأجهزة المحمولة وتوفير الخدمات الإخبارية للمؤسسات الإعلامية التابعة لأعضاء الرابطة.

3- تعزيز المشاركة في موارد الأعضاء. سيتم فتح قاعدة بيانات "الحزام والطريق" للأعضاء، وتوفير مواد التقارير لهم وتنظيم التعاون في مجال حقوق النشر بينهم واستبدال الموارد الإعلانية إلى غير ذلك.

4- تنظيم المقابلات الصحفية المشتركة العابرة للحدود. تنظم أعضاء الرابطة لإجراء المقابلات الصحفية المشتركة العابرة للحدود، وتعزيز تأثيرات أعضائها.

5- تخصيص برامج للتدريب المهني. وفقا للاحتياجات المشتركة والتطلعات العامة لوسائل إعلام أعضاء الرابطة المتعلقة بالأخبار وتطوير الترابط المشترك ونشر تكنولوجيا الاتصالات الحديثة وما إلى ذلك، تقوم الرابطة بإطلاق دورات مهنية في مناطق وأوقات مختلفة وتقديم دروس ذات مواضيع رئيسية متغيرة.

6- توفير الدعم الفني لوسائل الإعلام. وفقا للاحتياجات الفعلية للأعضاء توفر الرابطة الدعم الفني لتقاريرها الإخبارية وتطوير وسائل الإعلام، وتقديم الدعم الفني لعمليات التحول والارتقاء.

7- إطلاق جوائز "طريق الحرير" للإتصالات الدولية. القيام بإطلاق جوائز للإتصالات تشمل كافة وسائل الإعلام، إذ تقوم الوكالات الإعلامية الأعضاء بالتشاور فيما بينها لاختيار لجنة التحكيم وذلك لضمان النزاهة وتوضيح معايير عملية الإختيار. يتم العمل على رفع سقف معايير الجوائز وتوسيع نطاقها بشكل تدريجي، والسعي لإطلاق جائزة الأخبار العالمية للتأثير الدولي.

وفقا لحاجيات أعضاء الرابطة، يتم توفير خدمات شخصية إضافية.

الفصل الخامس "الأحكام التكميلية"

المادة (17): النظام الأساسي لهذا الميثاق لا يدخل حيز التنفيذ إلا بعد إقراره من قبل مجلس إدارة الرابطة.

المادة (18): تخضع التعديلات على النظام الأساسي لهذا الميثاق للمناقشة والبت من قبل مجلس الإدارة.

المادة (19): مكتب أمانة الرابطة هو الذي يحق له تفسير النظام الأساسي لهذا الميثاق.

المادة (20): صيغ النظام الأساسي لهذا الميثاق باللغة الصينية، ونستخته الإنجليزية هي ترجمة عن النسخة الصينية. لذلك في حالة وجود أي تعارض بين النسختين، يتم اعتماد النسخة الصينية.